2023年2月2日
日立（中國）有限公司
日立製作所 中國總代表人事變更
明田篤彌將就任中國總代表
株式會社 日立製作所（以下簡稱：日立）宣佈，2023年4月1日起，將由明田篤彌就任日立執行役常務 中國總代表。
現任中國總代表依田隆於同日，就任日立執行役常務 營業統括本部副統括本部長兼能源擔當CMO。
當前，日立集團正以“數位、綠色、創新”為驅動力，通過融合 IT（Information Technology）、OT（Operational Technology）及產品的Lumada 解決方案與客戶、合作夥伴協創開展 「社會創新事業」，致力於通過數據和技術實現可持續發展社會。
其中，中國是日立集團的重要市場之一，占日立集團全球總銷售額的13%以上（約692億元）（2022年3月期）。一直以來，日立通過與客戶及合作夥伴協創，積極開展各種事業。
新任總代表明田篤彌自進入日立以來，長期從事能源相關業務。 2020年4月起擔任營業統括本部能源營業統括本部長，2022年4月起擔任營業統括本部能源擔當CMO兼能源營業統括本部長，全面負責相關業務的拓展及風險管控，擁有豐富的國際業務管理經驗。
明田篤彌就任中國總代表後，將繼續致力於擴大日立集團一體化事業、提高日立品牌價值、推進CSR活動等，並根據中國社會和客戶的實際需求，強化和加速與本土客戶及合作夥伴之間的合作，通過社會創新事業為中國社會的可持續發展做出貢獻。
| 出生年月 | 1965年4月8日 |
|---|---|
| 學歷 | 1988年3月 日本早稻田大學法學部 畢業 |
| 職歷 | 1988年4月 入職 株式會社 日立製作所 |
| 2010年10月 日立製作所 電力系統公司 國際電力營業本部 美洲部長 | |
| 2014年4月 日立製作所 電力系統公司 國際電力營業本部 國際營業第一部長 兼 日立製作所 醫療健康公司 粒子線治療系統營業本部長 | |
| 2018年4月 日立製作所 營業統括本部 核能營業本部長 | |
| 2020年4月 日立製作所 營業統括本部 能源營業統括本部長 | |
| 2022年4月 日立製作所 營業統括本部 能源擔當CMO 兼 能源營業統括本部長 （至今） |
日立致力於發展社會創新事業，通過資料和技術實現可持續發展社會。在“數位系統&服務（Digital Systems & Services）”、“綠色能源&移動（Green Energy & Mobility）”、“產業互聯（Connective Industries）”，以及“汽車系統”共同構成的事業體系下，運用融合IT 、OT(Operational Technology)及產品的Lumada解決方案，解決客戶和社會的課題。以 “數位、綠色、創新”為驅動力，通過與客戶協創實現成長。2021年度的合併銷售額達到102,646億日元（約5,335億元），截至2022年3月末，集團公司達854家，全球員工約37萬名。
詳情請參見日立全球官方網站(www.hitachi.com)。
中國是日立最為重要的市場之一。 截止到2022年3月末，日立集團在中國擁有136家集團企業，正式員工約5萬名，在中國市場的銷售額達到13,316億日元（約692億元），約佔日立集團全球總銷售額的13%。 日立致力於通過“社會創新事業”為中國的社會發展及產業升級做出積極貢獻。
詳細資訊請參見日立中國的官方網站（www.hitachi.com.cn）。
普樂普公共關係顧問有限公司 鞠麗娟
地址：北京市朝陽區光華路9號光華路SOHOII C座5-2室（100026）
電話：010-8518-5208-49/21
E-mail：julijuan@prap.com.cn
